<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Construction and Architecture</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Construction and Architecture</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Строительство и архитектура</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2308-0191</issn>
   <issn publication-format="online">2500-1477</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">6a9c146c32807fdbab85e4ed</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.29039/2308-0191-2019-7-3-13-18</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>05.23.07 Гидротехническое строительство</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>05.23.07 HYDROTECHNICAL CONSTRUCTION</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>05.23.07 Гидротехническое строительство</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">SAFETY OF COMPLEX OF HYDRAULIC STRUCTURES OF CHERNORECHENSKIY RESERVOIR IN SEVASTOPOL</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>БЕЗОПАСНОСТЬ КОМПЛЕКСА ГИДРОТЕХНИЧЕСКИХ СООРУЖЕНИЙ ЧЕРНОРЕЧЕНСКОГО ВОДОХРАНИЛИЩА В Г. СЕВАСТОПОЛЕ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Волосухин</surname>
       <given-names>Яков Викторович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Volosuhin</surname>
       <given-names>Yakov Viktorovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>mail@ibgts.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ИКЦ &quot;Безопасность ГТС&quot;</institution>
     <city xml:lang="ru">Новочеркасск</city>
     <country xml:lang="ru">Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Engineering and Consulting Centre (ECC) «Hydraulic structures Safety»</institution>
     <city xml:lang="en">Novocherkassk</city>
     <country xml:lang="en">Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>7</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>13</fpage>
   <lpage>18</lpage>
   <permissions>
    <copyright-statement xml:lang="ru">© Волосухин Я.В.</copyright-statement>
    <copyright-statement xml:lang="en">© Volosuhin Y.V.</copyright-statement>
    <copyright-holder xml:lang="ru">Волосухин Яков Викторович</copyright-holder>
    <copyright-holder xml:lang="en">Volosuhin Yakov Viktorovich</copyright-holder>
    <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" xml:lang="ru">
     <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)</license-p>
    </license>
    <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" xml:lang="en">
     <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0)</license-p>
    </license>
   </permissions>
   <self-uri xlink:href="https://conarc.ru/en/nauka/publications/6a9c146c32807fdbab85e4ed/view">https://conarc.ru/en/nauka/publications/6a9c146c32807fdbab85e4ed/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Рассмотрены вопросы безопасности комплекса гидротехнических сооружений Чернореченского водохранилища – основного источника водоснабжения города Севастополя. Исследован вопрос пропуска паводка Р=0,1 % обеспеченности с учетом трансформации части паводкового объема водохранилищем. Дана оценка пропуска максимального паводка с Q0,01% (с учетом гарантийной поправки) всеми водопропускными сооружениями гидроузла при наполненном водохранилище до отметки НПУ, как наиболее ответственного мероприятия.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The issues of safety of the complex of hydraulic structures of the Chernorechenskiy reservoir - the main source of water supply of the city of Sevastopol are considered. The issue of flood pas-sage P = 0.1% of the provision taking into account the transformation of the flood volume by the reservoir has been investigated. The maximum flood pass with Q0.01% (taking into account the warranty amendment) of all water passage structures of the hydro-node at the filled reservoir up to the NPP elevation as the most responsible measure has been estimated.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Безопасность</kwd>
    <kwd>комплекс гидротехнических сооружений</kwd>
    <kwd>водохранилище</kwd>
    <kwd>паводок</kwd>
    <kwd>пропускная способность</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Reservoir</kwd>
    <kwd>flood</kwd>
    <kwd>capacity</kwd>
    <kwd>safety</kwd>
    <kwd>complex of hydraulic structures of reservoir</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Введение. Крымский полуостров относится к территориям с низкой водообеспеченностью для среднего года Р=50 %, водообеспеченность составляет 0,4 тыс. м3/год на 1 человека, в целом по РФ – 29,1 тыс. м3/год на 1 человека. На территории Крымского полуострова расположено 15 водохранилищ естественного стока с суммарным объемом при НПУ W=253,12 млн. м3 [1]. Суммарное водопотребление Крыма на 1990 г. составляло 3909,09 млн. м3, в том числе 3202 млн. м3 (81,91 %) – вода Северо-Крымского канала; 296,73 млн. м3 (7,59 %) – речные воды (местный сток, аккумулированный в водохранилищах и прудах); 257,85 млн. м3 (6,60 %) – подземные воды; 152,51 млн. м3 (3,90 %) – морские воды [3, 6].

С 2014 г. Украиной подача воды по Северо-Крымскому каналу прекращена и водопотребление изменено. В Крыму ныне эксплуатируется 8 водохранилищ Северо-Крымского канала с суммарным объемом при НПУ W=185 млн. м3, на сегодняшний день они наполнены менее чем на 50 %.

На территории Крымского полуострова имеется 1657 рек, ручьев и балок общей длиной около 6 тыс. км. Гидрологическая сеть Крыма включает 34 гидропоста (1 гидропост в Крыму приходится на 794 км2 площади водосбора). Для сопоставления. Площадь водосбора, в км2, приходящейся на 1 один гидропост составляет: во Франции – 203 км2, в Великобритании – 175 км2, в Германии – 119 км2, в Японии – 67 км2.

Малая река Черная имеет длину 35 км и площадь водосбора 427 км2. Первая рукописная работа о р. Черная была подготовлена 80 лет назад (1939 г.) сотрудником Крымского гидрометеобюро П.М. Шликарь [6].

Гидропост в низовье малой р. Черная у с. Хмельницкое был установлен в 1946 г. (площадь водосбора F=342 км2, средняя высота водосбора Нср=520 м). На период проектирования и строительства Чернореченского водохранилища на р. Черная гидрологическая информация была достаточно скудной. Грунтовая плотина была построена в 1956 г., имела высоту Н=28 м, длину L=1082 м и создавала водохранилище объемом W=33,2 млн. м3. В период с 1979 г. по 1984 гг. была проведена реконструкция грунтовой плотины Чернореченского водохранилища, в результате которой увеличена высота плотины на 8 м (Н=36 м), доведя полный объем при НПУ до W=64,2 млн. м3, а полезный – до 61,2 млн. м3.

Чернореченское водохранилище является основным источником водоснабжения в городе Федерального значения Российской Федерации Севастополе и самым крупным водохранилищем естественного стока (площадь зеркала составляет 604 га, объем воды при НПУ – 64,2 млн. м3) Крымского полуострова, предназначено для водообеспечения населения города (443 тыс. 212 чел. на 01.01.2019 г.). Комплекс ГТС Чернореченского водохранилища относится к ГТС I класса – чрезвычайно высоко опасности и находится под постоянным государственным надзором Ростехнадзора.

Комплекс ГТС Чернореченского водохранилища эксплуатируется 63 года и на нем начали проявляться проблемы старения сооружений.

Цель исследования – обосновать безопасность комплекса гидротехнических сооружений (ГТС) Чернореченского гидроузла при пропуске паводка Р=0,1 % обеспеченности (основной расчетный случай) с учетом трансформации части объема водохранилищем и пропуске паводка Р=0,01 % (поверочный расчетный случай с учетом гарантированной поправки) всеми водопропускными сооружениями гидроузла [2 – 12, 14, 15].

Основные характеристики дождевого паводка за весь жизненный цикл Чернореченского гидроузла, используемые при расчётах трансформации максимального расхода воды водохранилищем: максимальный расход Q0,01% = 660 м3/с; объём паводка W0,01% = 89,4 млн. м3;  продолжительность паводка T = 5,5 сут; продолжительность подъёма t1 = 1,25 сут; продолжительность спада t2 = 4,25 сут.

В данных расчётах водохранилище характеризуется «батиграфическими кривыми» (рис. 1), из которых устанавливается ёмкость форсировки (трансформации) расходов воды и глубина слоя форсировки: Vф = WФПУ – WНПУ = 81,0 – 64,2 = 16,8 млн. м3;  hф = 263,30 – 261,00 = 2,30 м.



Рис. 1. Фрагменты батиграфических кривых водохранилища на р. Черная

В состав водосбросных и водопропускных сооружений Чернореченского ГУ входят: автоматический водосброс; донный водовыпуск из четырёх ниток трубопровода; водозаборное сооружение из двух ниток трубопровода. 

Водохозяйственный расчёт водохранилища на пропуск максимальных расходов выполняется на основе уравнения баланса воды в водохранилище. В общем виде баланс воды в водохранилище за время dt может быть выражен следующим дифференциальным уравнением:  



где Q – расчётный расход во входном створе водохранилища, м3/с; Qсб – расход в створе водосбросного сооружения (сбросной расход); Ω – площадь водной поверхности водохранилища; уровень воды в водохранилище, м.

При детальных балансовых расчётах применяют различные приёмы приближенного интегрирования. При этом весь период половодья делят на конечные малые интервалы времени, в течение которых расходы притока и сброса можно считать изменяющимися линейно.

Гидрограф модели паводка приведен на рис. 2.



Рис. 2. Расчётный гидрограф паводка 0,01% обеспеченности

Уравнение с конечными интервалами времени примет вид:

,

где ΔW – изменение объёма водохранилища; индексы н и к означают начало и конец расчётного интервала времени.

В уравнении неизвестны сбросной расход Qсб.к  и объём водохранилища Wк на конец интервала.

Расчет выполнен численными табличными способами. В начале первого расчётного интервала расходы притока и сброса равны нулю. В конце интервала приток определяют, как ординату гидрографа половодья (паводка) и вычисляют объём стока за интервал. Сбросной расход на конец интервала неизвестен; задаются отметкой уровня воды в водохранилище на конец интервала   Z ' к   и по графику пропускной способности водосброса находят в первом приближении сбросной расход. Решая уравнение баланса воды в водохранилище, находим его объём на конец интервала, и по батиграфической кривой Z = f(W) устанавливаем соответствующую отметку уровня воды ZУВ. Если ZУВ и   Z 'к  не совпадают, то изменяется отметка   Z 'к 

и расчёт повторяется.  Конечный расход стока Qк, сбросного расхода Qсб.к и ёмкости Wк одного интервала являются начальными для последующего. 

В результате расчёта находят ординаты гидрографа сбросных расходов (расходы и уровни). Сбросные расходы вычисляют в зависимости от уровня воды в водохранилище. 

При заданных условиях в указанных границах возможно переполнение водохранилища; уровень может подняться до отметки 264,30 м, т.е. на 1,0 м выше отметки ФПУ. По оценке баланса притока и сброса, необходима предпаводковая сработка водохранилища ~ 20,0 млн. м3, до отметки 256,40 м БС. В этом варианте предусмотрено включение водовыпуска на пропуск расходов с началом паводка; величина этих расходов будет зависеть от устанавливающегося уровня воды в водохранилище.

Результат расчёта показывает, что даже при столь глубокой сработке уровня (до отметки 256,40 м БС) возможно переполнение водохранилища от отметки ФПУ на 0,1 м (до отметки 263,4 м БС). Период стояния максимальных уровней составляет 0,5 суток. При таком режиме возможно ещё избежать катастрофических последствий. 

Основные характеристики дождевого паводка, используемые при расчёте трансформации максимального расхода воды водохранилищем: максимальный расход Q0,1% = 370 м3/с; объём паводка W0,01% = 50,1 млн. м3; коэффициент несимметричности гидрографа ks = 0,33;  продолжительность паводка T = 5,5 сут; продолжительность подъёма t1 = 1,25 сут; продолжительность спада t2 = 4,25 сут. 

Гидрограф модели паводка 0,1 % приведен на рис. 3.



Рис. 3. Расчётный гидрограф паводка 0,1% обеспеченности

Расчёт трансформации паводка представлен в таблице. Расчётные графики показаны на рис. 4 и 5.

 

Таблица – Расчет пропуска паводка 0,1% ВП в створе Чернореченского гидроузла существующими сооружениями ZНПУ = 261,00 м; ZФПУ = 263,30 м; hф = 2,30 м; WНПУ = 64,2 млн. м3; WФПУ = 81,0 млн. м3; Vф = 16,8 млн. м3; Q0,1% = 370 м3/с;  Δt = 0,25 сут. (21,6·103 с)



 
  
   
   № интервала
   
   
   Δt,

    сут
   
   
   ∑Δt

   нарастающим итогом
   
   
   Приток
   
   
   Сброс
   
   
   Wакк (сраб.)

   за интервал

   (по формуле), млн.м3
   
   
   Водохранилище
   
  
  
   
   Qн,

    м3/с
   
   
   Qк,

    м3/с
   
   
   (Qн+Qк)Δt/2,

    млн. м3
   
   
   Qсб.н,

    м3/с
   
   
   Z 'к ,

   м БС
   
   
   Qсб.к,

    м3/с
   
   
   (Qсб.н+Qсб.к)Δt/2,

    млн. м3
   
   
   Wн,

   млн. м3
   
   
   Wк,

   млн. м3
   
   
   ZУВ,

   м БС
   
  
  
   
   1
   
   
   0,25
   
   
   0,25
   
   
   0
   
   
   0
   
   
   0
   
   
    
   
   
    
   
   
    
   
   
    
   
   
    
   
   
   64,20
   
   
   64,20
   
   
   261,00
   
  
  
   
   2
   
   
    
   
   
   0,50
   
   
   0
   
   
   44,4
   
   
   0,48
   
   
   0
   
   
   261,10
   
   
   30,0
   
   
   0,19
   
   
   0,29
   
   
   64,2
   
   
   64,49
   
   
   261,10
   
  
  
   
   3
   
   
    
   
   
   0,75
   
   
   44,4
   
   
   199,8
   
   
   2,64
   
   
   30,0
   
   
   261,15
   
   
   64,0
   
   
   1,02
   
   
   1,62
   
   
   64,49
   
   
   66,11
   
   
   261,15
   
  
  
   
   4
   
   
    
   
   
   1,00
   
   
   199,8
   
   
   329,3
   
   
   5,71
   
   
   64,0
   
   
   261,8
   
   
   125,0
   
   
   2,04
   
   
   3,67
   
   
   66,11
   
   
   69,78
   
   
   261,80
   
  
  
   
   5
   
   
    
   
   
   1,25
   
   
   329,3
   
   
   370,0
   
   
   7,55
   
   
   125,0
   
   
   262,45
   
   
   220,0
   
   
   3,73
   
   
   3,82
   
   
   69,78
   
   
   73,60
   
   
   262,45
   
  
  
   
   6
   
   
    
   
   
   1,50
   
   
   370,0
   
   
   340,4
   
   
   7,67
   
   
   220,0
   
   
   262,90
   
   
   265,0
   
   
   5,24
   
   
   2,43
   
   
   73,60
   
   
   76,03
   
   
   262,95
   
  
  
   
   7
   
   
    
   
   
   1,75
   
   
   340,4
   
   
   284,9
   
   
   6,75
   
   
   265,0
   
   
   263,00
   
   
   246,5
   
   
   5,52
   
   
   1,23
   
   
   76,03
   
   
   77,26
   
   
   263,00
   
  
  
   
   8
   
   
    
   
   
   2,00
   
   
   284,9
   
   
   218,3
   
   
   5,43
   
   
   246,5
   
   
   263,00
   
   
   246,5
   
   
   5,32
   
   
   0,11
   
   
   77,26
   
   
   77,37
   
   
   263,05
   
  
  
   
   9
   
   
    
   
   
   2,25
   
   
   218,3
   
   
   162,8
   
   
   4,12
   
   
   246,5
   
   
   262,90
   
   
   228,0
   
   
   5,12
   
   
   -1,00
   
   
   77,37
   
   
   76,37
   
   
   262,90
   
  
  
   
   10
   
   
    
   
   
   2,50
   
   
   162,8
   
   
   114,7
   
   
   3,00
   
   
   228,0
   
   
   262,80
   
   
   210,0
   
   
   4,73
   
   
   -1,73
   
   
   76,37
   
   
   74,64
   
   
   262,70
   
  
  
   
   11
   
   
    
   
   
   2,75
   
   
   114,7
   
   
   81,4
   
   
   2,12
   
   
   210,0
   
   
   262,20
   
   
   114,6
   
   
   3,51
   
   
   -1,39
   
   
   74,64
   
   
   73,25
   
   
   262,40
   
  
  
   
   12
   
   
    
   
   
   3,00
   
   
   81,4
   
   
   55,5
   
   
   1,48
   
   
   114,6
   
   
   262,10
   
   
   100,6
   
   
   2,32
   
   
   -0,84
   
   
   73,25
   
   
   72,41
   
   
   262,20
   
  
  
   
   13
   
   
    
   
   
   3,25
   
   
   55,5
   
   
   37,0
   
   
   1,00
   
   
   100,6
   
   
   262,00
   
   
   87,2
   
   
   2,03
   
   
   -1,03
   
   
   72,41
   
   
   71,38
   
   
   262,10
   
  
  
   
   14
   
   
    
   
   
   3,50
   
   
   37,0
   
   
   25,2
   
   
   0,67
   
   
   87,2
   
   
   261,90
   
   
   74,4
   
   
   1,75
   
   
   -1,08
   
   
   71,38
   
   
   70,30
   
   
   261,90
   
  
  
   
   15
   
   
    
   
   
   3,75
   
   
   25,2
   
   
   16,7
   
   
   0,45
   
   
   74,4
   
   
   261,80
   
   
   62,4
   
   
   1,48
   
   
   -1,03
   
   
   70,30
   
   
   69,27
   
   
   261,80
   
  
  
   
   16
   
   
    
   
   
   4,00
   
   
   16,7
   
   
   11,5
   
   
   0,30
   
   
   62,4
   
   
   261,60
   
   
   40,5
   
   
   1,11
   
   
   -0,81
   
   
   69,27
   
   
   68,46
   
   
   261,70
   
  
  
   
   17
   
   
   1,0
   
   
   5,00
   
   
   11,5
   
   
   1,9
   
   
   0,58
   
   
   40,5
   
   
   261,30
   
   
   14,0
   
   
   2,35
   
   
   -1,77
   
   
   68,46
   
   
   66,69
   
   
   261,30
   
  
  
   
   18
   
   
    
   
   
   6,00
   
   
   1,9
   
   
   0
   
   
   0,10
   
   
   14,0
   
   
    
   
   
   7,8
   
   
   0,94
   
   
   -0,84
   
   
   66,69
   
   
   65,85
   
   
   261,10
   
  
  
   
   19
   
   
    
   
   
   7,00
   
   
    
   
   
    
   
   
    
   
   
    
   
   
    
   
   
    
   
   
    
   
   
    
   
   
    
   
   
    
   
   
   261,00
   
  
 





Рис.4. Гидрографы притока и сброса паводка в створе Чернореченского гидроузла существующими водосбросными сооружениями 



Рис. 5. Динамика уровня воды в водохранилище при пропуске паводка существующими сооружениями 

Выводы

1. Обоснованы расходы редкой обеспеченности (Р=0,1 % и Р=0,01 %) р Черная в створе Чернореченского водохранилища с учетом всего периода наблюдений на гидропосте в с. Хмельницкое (бывшее Чернореченское, Т=63 года) и данных службы эксплуатации гидроузла за весь его жизненный цикл.

2. Комплекс гидротехнических сооружений (ГТС) Чернореченского водохранилища и его противопаводковая емкость позволяет трансформировать паводок Р=0,1 % обеспеченностью без превышения отметки НПУ.

3. На спаде основной волны паводка Р=0,1 % возможно отключение донного водовыпуска, так как водосбросное сооружения самостоятельно справится с пропуском оставшейся части гидрографа притока в Чернореченское водохранилище.

4. В целях контроля за состоянием водохранилища и его водосбора и своевременного принятия мер по пропуску паводков редкой обеспеченности рекомендуется создание автоматизированной системы мониторинга и прогнозирования состояния водных объектов, влияющих на безопасность гидротехнических сооружений гидроузла Чернореченского водохранилища. В состав такой системы входят три автоматизированных гидрологических поста (АГК) – уровнемеры и осадкомеры, а также подсистема гидрологического моделирования на основе математических моделей, позволяющая в режиме реального времени давать прогноз притока с пошаговой коррекцией и оценивать ситуацию для принятия управляющих решений.

 

Автор выражает благодарность профессорам, д-рам техн. наук Мордвинцеву М.М., Бондаренко В.Л. и Волосухину В.А. за ценные замечания и пожелания по статье, улучшившие ее содержание.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Волосухин, Я.В. Обеспечение безопасности водопользования в Республике Крым / Я.В. Волосухин, Д.Ю. Наволокин // Водоснабжение и санитарная техника. - 2017. - № 6. - С. 4 - 9.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Volosuhin, Ya.V. Obespechenie bezopasnosti vodopol'zovaniya v Respublike Krym / Ya.V. Volosukhin, D.Yu. Navolokin // Vodosnabzhenie i sanitarnaya tehnika. - 2017. - № 6. - S. 4 - 9.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Асарин, А.Н. Расчетные паводки и безопасность плотин (по материалам СИГБ) / А.Е. Асарин, В.М. Семенов // Гидротехническое строи-тельство. - 1992. - № 8. - С. 55</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Asarin, A.N. Raschetnye pavodki i bezopasnost' plotin (po materialam SIGB) / A.E. Asarin, V.M. Semenov // Gidrotehnicheskoe stroi-tel'stvo. - 1992. - № 8. - S. 55</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О состоянии сооружений и возможности их эксплуатации объекта «Чернореченское водохранилище»: технический отчет / Я.В. Волосухин; ИКЦ «Безопасность ГТС». - Новочеркасск, 2016. - 121 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O sostoyanii sooruzheniy i vozmozhnosti ih ekspluatacii ob'ekta «Chernorechenskoe vodohranilische»: tehnicheskiy otchet / Ya.V. Volosuhin; IKC «Bezopasnost' GTS». - Novocherkassk, 2016. - 121 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Калустян, Э.С. Оценка и роль рисков в плотиностроении (с использованием материалов СИГБ) / Э.С. Калустян // Гидротехническое строительство. - 1999. - № 12. - С. 27 - 31.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kalustyan, E.S. Ocenka i rol' riskov v plotinostroenii (s ispol'zovaniem materialov SIGB) / E.S. Kalustyan // Gidrotehnicheskoe stroitel'stvo. - 1999. - № 12. - S. 27 - 31.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Безопасность России. Энциклопедический словарь-справочник / Науч. рук. 50-томного изд. Н.А. Махутов. - М.: Знание, 2008. - 528 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bezopasnost' Rossii. Enciklopedicheskiy slovar'-spravochnik / Nauch. ruk. 50-tomnogo izd. N.A. Mahutov. - M.: Znanie, 2008. - 528 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тимченко, З.В. Гидрография и гидрология рек Крыма: монография / З.В. Тимченко. - Смферополь : ИТ «АРИАЛ», 2012. - 290 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Timchenko, Z.V. Gidrografiya i gidrologiya rek Kryma: monografiya / Z.V. Timchenko. - Smferopol' : IT «ARIAL», 2012. - 290 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Паводок, половодье, наводнение - есть ли разница? - URL: https://fireman.club/statyi-polzovateley/pavodok-polovode-navodnenie-est-li-raznitsa (дата обращения: 15.10.2019).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pavodok, polovod'e, navodnenie - est' li raznica? - URL: https://fireman.club/statyi-polzovateley/pavodok-polovode-navodnenie-est-li-raznitsa (data obrascheniya: 15.10.2019).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Паводки на реках Севастополя. - URL: http://xn--b1amnebsh.xn--80adi0aoagldk8i.xn--p1ai/glavnoe/item/15950-2018-10-08-10-59-28.html (да-та обращения: 15.10.2019).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pavodki na rekah Sevastopolya. - URL: http://xn--b1amnebsh.xn--80adi0aoagldk8i.xn--p1ai/glavnoe/item/15950-2018-10-08-10-59-28.html (da-ta obrascheniya: 15.10.2019).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Государственный водный кадастр. Многолетние данные о режиме и ресурсах поверхностных вод суши. Том 2. Вып. 3. Бассейны Северского Донца, рек Крыма и Приазовья. - Л.: Гидрометеоиздат, 1985. - 362 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gosudarstvennyy vodnyy kadastr. Mnogoletnie dannye o rezhime i resursah poverhnostnyh vod sushi. Tom 2. Vyp. 3. Basseyny Severskogo Donca, rek Kryma i Priazov'ya. - L.: Gidrometeoizdat, 1985. - 362 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чернореченское водохранилище. Правила эксплуатации / Укргипроводхоз. - Киев, 1980. - Т/ 1. - 271 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chernorechenskoe vodohranilische. Pravila ekspluatacii / Ukrgiprovodhoz. - Kiev, 1980. - T/ 1. - 271 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">СП 33-101-2003. Определение основных расчётных гидрологических характеристик: введен взамен СНиП 2.01.14-83: дата введения 01.01.2004. - URL: http://docs.cntd.ru/document/1200035578 (дата обраще-ния: 15.10.2019).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">SP 33-101-2003. Opredelenie osnovnyh raschetnyh gidrologicheskih harakteristik: vveden vzamen SNiP 2.01.14-83: data vvedeniya 01.01.2004. - URL: http://docs.cntd.ru/document/1200035578 (data obrasche-niya: 15.10.2019).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">СП 58.13330.2012 Гидротехнические сооружения. Основные положения: веден взамен СНиП 33-01-2003: дата введения 2013-01-01. - URL: http://docs.cntd.ru/document/1200094156 (дата обращения 15.10.2019 г.)</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">SP 58.13330.2012 Gidrotehnicheskie sooruzheniya. Osnovnye polozheniya: veden vzamen SNiP 33-01-2003: data vvedeniya 2013-01-01. - URL: http://docs.cntd.ru/document/1200094156 (data obrascheniya 15.10.2019 g.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Энциклопедия безопасности гидротехнических сооружений (около 800 терминов) / Под общ. ред. В.А. Волосухина. - Изд. 5-е, испр. и доп. - Новочеркасск: ЮРГПУ(НПИ), 2017. - 138 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Enciklopediya bezopasnosti gidrotehnicheskih sooruzheniy (okolo 800 terminov) / Pod obsch. red. V.A. Volosuhina. - Izd. 5-e, ispr. i dop. - Novocherkassk: YuRGPU(NPI), 2017. - 138 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Schnitter N.J. A history of dams: the useful Pyramids. - Aa Balkema, 1994. - 282 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Schnitter N.J. A history of dams: the useful Pyramids. - Aa Balkema, 1994. - 282 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Proceedings of the Twenty-Sixth International Congress on Large Dams (4th-6th july 2018, Vienna - Austria). URL: https://www.taylorfrancis.com/books/e/9780429465086 (дата обращения: 05.11.2019).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Proceedings of the Twenty-Sixth International Congress on Large Dams (4th-6th july 2018, Vienna - Austria). URL: https://www.taylorfrancis.com/books/e/9780429465086 (data obrascheniya: 05.11.2019).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
